太極拳Tシャツ・武術Tシャツショップ:彩武堂SAIBUDO
HOME中国旅行&留学体験記2006 杭州武術学習の旅 > 宋城でスゴイ劇を見た!
中国旅行&留学体験記【2006 杭州武術学習の旅】

宋城でスゴイ劇を見た!


 杭州の観光スポットで一番印象に残ってるのがここ「宋城」です。
宋城は、宋の時代を再現したテーマパークで、ここで催される劇が見もの。本当なら昼間から1日かけて観光したいところですが、連日夕方まで武術学習があるので行けるのは練習から帰ってきてから。
それなので、17時ぐらいにホテルを出発して夜の部を見ることに。


宋城の入り口。夜も観光客で賑わっています。

のぼり(?)には「给我一天,还你千年」の文字

キャッチコピーになっている「给我一天,还你千年」は直訳すると「私に1日くれれば、あなたに千年返します」という意味。つまり、1日で千年を楽しめますよって感じでしょうか。

入り口から奥へと進んでいく途中、ロバ、馬、ラクダ(!)達がいました。



有料で馬車(ロバとかラクダは何ていうんだろう?)に乗せてもらうこともできるようです。
あと、変な神輿のようなものに乗って上下に揺すられながら広場をぐるぐる回るってのもありました。中国人観光客が乗せてもらってましたが、がっしゃんがっしゃんシンバルみたいなものを鳴らしながら激しく上下に動くので、目立つ上に乗り心地もあまり良くなさそうでした(^.^; 。


しばらく奥へ奥へと進むと、劇場が見えてきます。
夜だったので外観はあまりしっかり見ませんでしたが、劇場の中はよくサーカスなどが催されるような感じのスタンド席と、舞台の正面にはちょっとVIP向けの広めの席がありました。
私たちの席はVIP席の斜め後ろあたり。まぁまぁ良い位置かな?


そうこうしているうちに、場内にアナウンスが流れ劇が始まりました。

劇のタイトルは「宋城千古情」。


まずは舞台横にあるスクリーンに中国語、英語、日本語で説明が映し出され、いよいよスタートです!
広い舞台で繰り広げられる歌や踊り、雑技など、とにかく煌びやかでド派手なステージは一瞬たりとも目が離せません。








かなり大掛かりな舞台装置で、舞台正面のVIP席が動いて下から人がせり出してきたり、天井から雨が降ってきたり…。洪水のシーンでは大量の水が流れ出たりもします。

ステージ上を本物の馬が駆け抜けるシーンも!
その迫力に観客も皆大興奮!




途中で舞台横のスクリーンに爆発マークと「小心!」の文字が表示され、もしや…と思って慌てて耳を押さえると、突然ステージから客席に向かって爆発音とともに大砲発射!
いきなりの出来事に場内騒然。こういうのこそちゃんと訳して表示しないとダメでしょう…。
心臓弱い人は死んじゃうよ…(汗)
もし宋城に行かれる方は、ぜひこの爆音のことを覚えておいてくださいね(苦笑)
本気でビックリしますよ。



ほかにもレーザー光線をめいっぱい使った幻想的なシーンも。ただ、客席まで容赦なくレーザー攻撃がくるので注意。
たぶん安全なレーザーだとは思いますけど。





ステージも終盤に近づくと、今度は各国の踊りが繰り広げられます。

そこで登場したのがコチラ。
はい、「日本」です。
「さくらさくら」の曲にのせて着物姿に日本髪の女性たちが踊るんすが、おそらく日本の踊りを見たことがない人が「なんとなく」で作った踊りのようで、袖を振り回しながら派手に踊ってくれます。



ちょっと(というかだいぶ)違う気がするんだけど…。たぶん日本人観光客のためのパフォーマンスなんでしょうね。変だなぁ~と思いつつも、やっぱり日本が出てくるとなんとなく嬉しい気分になります。
この後、リオのカーニバルのような衣装のお姉さんたちがいっぱい出てきて、さらにキャストも全員集合し、ステージは熱気ムンムン状態でフィナーレ。

いや~、本当に面白いステージでした!
杭州に旅行に行かれる方は是非この宋城を訪れてみてください。
小彩のイチオシです♪





2006年 杭州武術学習の旅トップへ戻る≫


中国旅行&留学体験記トップへ戻る≫




Copyright(C)2009 彩武堂 All Rights Reserved.